Während Edwin und Günter ein Billardturnier besuchen, wird der Besitzer des Billardsalons ermordet. Und das auch noch an Edwins Geburtstag ...