Klaus kommt gegen Maries Weigerung, mit nach Frankfurt zu ziehen, nicht an. Wird sein Traum von der eigenen Werkstatt nun platzen? Charlotte merkt nicht, dass der Relaunch der Lüneburger Tageszeitung eine Falle ist.