Eine Einbruchserie erschüttert Hamburg. Wenn sich die Familien von der Hitze im Freibad abkühlen, werden ihre Häuser leergeräumt. Nina Sieveking und Lukas Petersen ermitteln im Freibad.