Drei Familien stecken angeblich hinter dem "Wunder". Jack, Esther und Rex versuchen, genauere Informationen in Erfahrung zu bringen. Im Zuge dessen arbeitet Torchwood auch mit der CIA zusammen. Plötzlich gibt es einen erste...