Zermürbt von der Hetzkampagne und erschüttert durch die Trauer um die Toten will Elsa ihr Amt als Ministerin und den Vertrag aufgeben. Die Empörung über Russland eint den Arktischen Rat. Bis plötzlich ein dänischer Soldat i...