Roland Heilmann feiert sein 5-jähriges Jubiläum als Chefarzt. Während des Festes stürzt er und verletzt sich am Arm. Die Fraktur ist nicht kompliziert, doch eine weitere Diagnose schockt alle.