Miriams Reise nach Paris war sehr erfolgreich: Man will dort ihren Duft produzieren. Weniger glücklich ist sie allerdings, als sie von Roberts Entlassungslüge erfährt. Sie findet, er soll länger im Krankenhaus bleiben.