Bei einem innigen Tanz auf der Hochzeitsfeier erwachen Werners Gefühle für Charlotte wieder. Es stellt sich heraus, dass er Williams Vater ist. Während Susan sich in die Vorstellung von einem Familienglück mit Werner verlie...