Bei den Rüsselhündchen ist Eile geboten. Denn noch vor der zu erwartenden Zeit hat Weibchen Rina schon neuen Nachwuchs zur Welt gebracht. Für die beiden größeren Jungtiere heißt das, sie müssen raus.