Jugendliche, offensichtlich unbegleitete Flüchtlinge, bestehlen auf dem Kiez Freier. Daännig und Wellenbook müssen sich beeilen, denn auch die Schläger von Zuhälter Apollo versuchen die Jugendlichen aufzspüren.