Sie sollen die Lücken in Deutschland schließen. Doch ihre Anerkennung ist oft mit hohen bürokratischen Hindernissen verbunden.