Auf dem Hafenfest treffen die verdeckten Ermittler Helene und Thomas auf alle Größen des Örtchens und merken schnell: Hier kennt jeder jeden.