Elefantendame Saida ist in die einzige Altersresidenz für Elefanten nach Karlsruhe umgezogen. Der Rüsselhündchen-Nachwuchs genießt das Faulenzen. Und die Weißrüssel-Nasenbären entdecken Stück für Stück ihr neues Zuhause....