Durch den Prozess beunruhigt und erschöpft, lässt Risako ihrer Tochter gegenüber harmlose Wutausbrüche zu, was von Yoichiro aufgebauscht wird, der sich Sorgen macht, was die Leute sagen werden. Tatsächlich taucht bald eine ...