Der Plan des Teams, mittels des Cardiff-Wurmlochs Jack und Tosh aus der Vergangenheit zu holen, ging zwar auf, doch ohne es zu wissen, bringt das Team damit großes Unheil über die Erde. Statt sich zu schließen, weitet sich ...