Gyros, Zaziki und Souvlaki sind die Klassiker in griechischen Restaurants. Doch wie gut ist die Qualität?