Als Timo Köster in die Notaufnahme kommt, scheint sein Problem relativ harmlos zu sein. Doch schon bald stellen Mikko Rantala und Leyla Sherbaz fest, dass seine schmerzende Wunde auf viel mehr hindeutet.