Emma kann ihr Glück kaum fassen: Direktor Bernstein hat ihr den Ausbildungsplatz in der Schweiz angeboten. Aber sie merkt, dass sie eine Entscheidung fürs Leben fällen muss, und verabschiedet sich von ihren Freunden.