Ianto hütet ein gefährliches Geheimnis: Im Keller des Torchwood-Gebäudes hält er seine Freundin Lisa versteckt, die nach einem Angriff in ein Mischwesen aus Mensch und Maschine verwandelt wurde. Nur mit Hilfe komplizierter ...