Die beiden Tangotänzer auf Fernando Boteros Bild „Bailarines“ fahnden als verdeckte Ermittler vom Drogendezernat. Sie tanzen undercover in einem Kabarett, das im Verdacht steht, dem kolumbianischen Drogenbaron Pablo Escobar...