Maike hat mit Frank einen neuen Lover gefunden. Das erzählt sie Thomas zu seinem Leidwesen brühwarm. Völlig unerwartet stellt Frank sie wegen des Kaffee-Ausschanks der Gärtnerei zur Rede. Er hat ganz andere Interessen.