Ausstrahlung auch im englischen Originalton. Das Team ist noch in Feierlaune, nachdem ihr letzter Coup gelungen ist und sie den Besitzer eines Nachtclubs erfolgreich übers Ohr hauen konnten. Doch bei all dem Trubel entgeht ...