Die 14- und 15-jährigen Geschwister Tim und Susi haben keine Lust mehr, ihre Sommerferien immer nur zu Hause zu verbringen. Ihre Eltern, zwei Hartz IV-Empfänger sind rat- und mittellos. Doch dann folgt Zufall auf Zufall.