In Venedig wird eine Leiche eines Gesundheitsinspektors der US-Armee aus einem Kanal gefischt. Die Ermittlungen führen Brunetti auf den NATO-Stützpunkt nach Vicenza. Brunetti spürt, dass er hier höchst unerwünscht ist...