Dr. Maria Weber fällt in der Notaufnahme ein Mann mit Schmerzen auf. Als Dr. Kai Hoffmann dazukommt, erkennt er den Mann als seinen ehemaligen Oberstleutnant. Sofort herrscht Spannung zwischen den beiden Männern.