Marc Lindner hilft seinem Patienten Erwin Meyer bei einer heftigen Schmerzattacke. Tom Zondek ist wenig begeistert, als Dr. Marc Lindner ihn mit in seine Schmerzsprechstunde einteilt.