In Nöbdenitz duftet es, denn auf den Feldern ums Dorf werden Heilkräuter und Arzneipflanzen angebaut. Noch spielt das Sommerwetter mit, aber Regen kündigt sich an. Die Bauern müssen sich sputen.