Na toll! So hat sich Paula das nicht vorgestellt: Während alle mit den Pferden trainieren, ist die Teenagerin zum Nichtstun verdammt. Als sie kurzerhand ihren Gips aufschneidet, hat das jedoch ungeahnte Folgen.