Beim Einbruch in Steffens alte Werkstatt werden Emma und Gunter fast erwischt. Doch der Inhalt des Ordners bringt kaum Neues ans Licht. Interessant wird es erst, als Nina und Steffen nach Kiel kommen.