Helga wird durch einen "Arbeitsunfall" für drei Monate außer Gefecht gesetzt. Nicoletta weint sich bei Francesco die Seele aus dem Leib, weil sich Josef von ihr getrennt hat. Da überbringt ihr Francesco eine unangenehme Nac...