Tanja und Arndt kommen nicht voneinander los. Als Max bei einer zufälligen Begegnung seinen Vater absichtlich ignoriert, stellt Miriam ihn zur Rede und bittet ihn, sich mit seinem Vater zu vertragen.