Öllers und Niederländer sind viel unterwegs um endlich Partner der Firma zu werden. Doch Die Nerven liegen blank, als ihr Teamkollege Hellinger den ersehnten Karriereschritt macht und sich dann aus dem Fenster stürzt.