Die Führungsriege im deutschen Fußball ist zerstritten - und umstritten. Die Außenwirkung ist verheerend.