Jule hat die Schikanen von Miriam satt und kündigt. Doch Miriam gerät durch Gunters und Jules Legionellen-Recherche massiv unter Druck und muss schnell einen Schuldigen für ihre Machenschaften finden.