Linus, Luca, Bahl und Malik befinden sich in Tokio im Jahre 2047. Sie stehen kurz vor dem ganz großen Deal und planen ihre Erfindung "Infinitalk", die digitales ewiges Leben verspricht, an den zwielichtigen Unternehmer Lind...