Nachdem Lola dem Eiskunstlauf endgültig den Rücken gekehrt hat, findet sie nicht zurück in ihr altes Leben. Ihr Vater hat die Nase voll und überredet sie, die Dinge wieder anzugehen.