Unzufrieden mit sich und der Welt, läuft Kapitän Arends alles schief: Krach auf Arbeit und ein Blechschaden am Auto. Das Fass zum Überlaufen bringt ein harmloser Abschiedskuss zwischen seiner Frau und ihrem Kollegen.