Alice und Marc haben sich gemeinsam für Irland als Ziel ihrer Auswanderungspläne entschieden. Die Ankündigung, die Gärtnerei verkaufen zu wollen, bringt Konrad völlig aus der Fassung.