Roland lässt nichts unversucht, um Gunter zu Fall zu bringen, und bereitet einen teuflischen Plan vor. Mit Miriams Hilfe sollen die Wasserproben des Hotels für die Freigabe des neuen Wellnessbereichs verseucht werden.