Naing Thein sitzt auf gepackten Koffern. Schon bald soll es für den Elefantenbullen nach Kopenhagen gehen. Ein paar dänische Pfleger trainieren bereits mit ihm, doch sein Sinn steht nach etwas gänzlich Anderem.