Um sein Verhältnis mit Miriam zu verbessern, will Robert einen Waffenstillstand mit Barbara schließen. Sie hat jedoch andere Pläne - Roberts und Miriams Beziehung gerät in Gefahr. Xaver gesteht Tanja die Wahrheit.