Obwohl John und Marjan auf ihn einreden, will Arno die Schule abbrechen und lieber in der Firma seines Großvaters arbeiten. Van Cauwenberghe verabredet sich mit Marjan, um sie für sein Projekt "Sauberer Hafen" als Verbündet...