Nick Kranz kommt in die Notaufnahme, wo Dr Moreau und Assistenzärztin Dr. Jahn ihn behandeln wollen. Doch das untersagt der Bruder des Patienten. Dr. Bähr muss für sie einspringen. Aber damit beginnen die Probleme.