Die Nasenbären Costa und Rica dürfen erstmals auf die Außenanlage - wenn sie sich trauen. Die Geierschildkröte Geierwally muss wegen Bauarbeiten das Feld räumen. Rüsselhündchen Henry bekommt ein neues Gehege.