Leicht bekleidet steht Nathalie vor Jans Tür und versucht, ihn von einer gemeinsamen Nacht zu überzeugen, doch noch macht Jan einen Rückzieher. Zu sehr ist er emotional noch an Alice gebunden.