Ein Solarfarmprojekt bedroht das Sondelgebiet von Andrew und Lance. Letzterer hat mittlerweile seine Tochter Kate bei sich aufgenommen, die seine Gewohnheiten gehörig durcheinanderbringt, umso mehr, als er jemanden kennenge...