Jan und Nathalie stehen sich nach ihrem Kuss verlegen gegenüber. Nathalie schöpft neue Hoffnung, dass ihre Beziehung doch noch eine Chance haben könnte.