Die Mutter des Oberkommissars ist gestorben, und zur Überraschung aller erscheint Tricards herrische Schwester Clémence Berg mit ihrem erwachsenen Sohn Philippe, dessen Frau Caroline und den jüngeren Kindern Louis und Suzan...