Hitze im Zoo Leipzig - da hilft nur der Wasserschlauch. Der wasserscheue kleine Elefant Ben Long soll lernen wie er mit Wasser und Sand seine Haut schützt. Bei Tapirweibchen Leila ist jede Nacht mit Nachwuchs zu rechnen.