Während die restlichen Puzzleteile des Schicksals der Rodiers offenbart werden, nehmen Étienne und Sébastien eine Geisel. Die Mörder enthüllen ihren letzten Schachzug.